Nel corso di tali lavori, il 3 settembre 2004, X - carpentiere della ditta di AP 2 - è caduto dal ponteggio riportando gravi ferite.
B.