Del resto, il procuratore pubblico non ha neppure ipotizzato analogo reato a carico del revisore Luciano __________ , né tantomeno ne ha disposto o chiesto l'interrogatorio, nonostante la partecipazione di cui si è detto.
Ciò non può che confermare ulteriormente l'assenza di responsabilità penalmente rilevanti per l'imputato AP 1.
6. Ne discende che, in accoglimento dell'appello, AP 1 va prosciolto dall'imputazione di falsità in documenti di cui all'art. 251 CP.
7. Visto l’esito dell’appello, la tassa di giustizia e le spese del giudizio di primo grado (fr. 1'500.–) restano a carico dello Stato, che rifonderà a AP 1 fr. 2'000.– a titolo di ripetibili.