aprile 2011.
Con dichiarazione di appello 19 aprile 2011, AP 1 ha precisato di chiedere la conferma del dispositivo della sentenza 16 marzo 2011 nella sua versione senza motivazione e l’annullamento della distinta spese figurante a pagina 9 della sentenza motivata (sempreché essa costituisca parte integrante della sentenza).
D. Il 26 aprile 2011 la dichiarazione di appello è stata intimata ex art. 400 cpv. 2 CPP alle altre parti.
In applicazione, poi, dell’art. 406 cpv. 1 lett. a e lett. d CPP, questa Corte ha deciso di trattare l’appello in procedura scritta e ha, quindi, impartito all’appellante un termine di 20 giorni per presentare la motivazione scritta dell’appello (art. 406 cpv.