Inoltre l’AP 1 ha chiesto che le spese procedurali di primo e secondo grado siano poste a carico del prevenuto.
H. Con scritto 6 giugno 2011 l’appellante, in ossequio al termine
assegnatogli da questa Corte per presentare una motivazione scritta ai sensi
dell’art. 406 cpv. 3 CPP, ha comunicato di rimandare integralmente alle
motivazioni già esposte nella sua dichiarazione d’appello 15 aprile 2011.
I. Con scritti 10 giugno, rispettivamente 14 giugno 2011, il
procuratore pubblico e il ministero pubblico della Confederazione hanno
comunicato di rinunciare a formulare osservazioni alle motivazioni presentate
dall’appellante.