2; STF del 17 dicembre 2008, 6B_477/2007, consid. 4.5). L’autore in tal
caso agisce in maniera intenzionale e in piena conoscenza di causa, ma
considerando a torto il suo comportamento come lecito (DTF 129 IV 238 consid.
3.1).
Mentre secondo il previgente art. 20 vCP (in vigore fino al 31 dicembre 2006) il
giudice poteva attenuare la pena o esentare l'autore da ogni pena secondo il
suo libero apprezzamento, il nuovo art. 21 CP distingue l'errore evitabile da
quello inevitabile.