La delimitazione della sfera privata si rivela particolarmente problematica
quando la stessa è riferita a quei fatti appartenenti alla cosiddetta “sfera
semipubblica” (“privatöffentlicher Bereich”), ovvero a quei fatti
privati che avvengono in pubblico. La maggioranza della dottrina ritiene che
tali fatti non beneficiano di principio della protezione penale, anche se
occorre fare delle eccezioni per i casi in cui la vittima non ha rinunciato
volontariamente a sottrarsi agli occhi del pubblico o non è in grado di farlo, per
esempio quando la vittima di un’aggressione in pieno centro giace ferita sul
marciapiede (Hurtado Pozo, op. cit., § 83 n. 2258; Dontasch, op.