, ad art. 179quater n. 7). Essa contempla, pertanto,
tutti quei fatti attinenti alla vita personale che una persona intende
condividere con pochi intimi o con i famigliari (DTF 118 IV 41 consid. 4).
Giusta l’art. 179quater cpv. 1 CP, per beneficiare della protezione
penale, i fatti rientranti nella sfera privata devono essere “non osservabili senz’altro
da ognuno”.