È dunque
necessario che l’infrazione di base sia stata commessa intenzionalmente e che
non esistano motivi giustificativi. Per contro, non occorre che l’autore
dell’infrazione di base sia colpevole, potendo la stessa essere realizzata anche
da una persona incapace ai sensi dell’art. 19 cpv. 1 CP o da un’altra persona
non penalmente responsabile (Hurtado Pozo, op. cit., § 81 n. 2222 con rinvio a
n. 2217; Stratenwerth/Jenny/Bommer, op. cit., § 12 n. 58 e rinvii; Donatsch,
Strafrecht III, 9a edizione, Zurigo 2008, pag. 394 con rinvio a pag. 385 e
seg.).
Sul piano soggettivo, il reato di cui all’art. 179quater cpv.