In
applicazione della pena, il procuratore pubblico ha proposto la condanna di IM
1 alla pena pecuniaria - sospesa condizionalmente per un periodo di prova 2
anni - di fr. 2’200.- (corrispondente a 20 aliquote di fr. 110.-) e alla multa
di fr. 500.-. Per quanto attiene a AP 1, egli ne ha proposto la condanna alla
pena pecuniaria - sospesa condizionalmente per un periodo di prova 2 anni - di
fr. 2’400.- (corrispondente a 20 aliquote di fr. 120.-) e alla multa di fr.
500.-.
B. Determinandosi sulle loro opposizioni ai rispettivi decreti
d’accusa, il giudice della Pretura penale, con sentenza 21 settembre 2009, ha prosciolto AP 1 ed IM 1 dai reati loro imputati.