Ad esse si aggiungono tuttavia:
- la “tumefazione di circa 1.5 x 1.5 cm” a carico della “regione temporale” (tempia) “sinistra”,
- l'arrossamento lievemente “dolente” a livello “della regione orbitaria sinistra” (occhio sinistro) [cfr. fotografie, plico doc. 2 annesso alla querela 29.9.2008; rapporto medico dr. __________9.7.2008, doc. 1 annesso alla querela 29.9.2008]
che potrebbero, già da sole, giustificare l'imputazione di lesioni semplici.