Il 10 giugno 2011 si è proceduto al pubblico dibattimento alla presenza dell'appellante AP 1, assistito dal suo difensore avv. DI 1 e dell'accusatore privato IMPU. Con scritto 24 maggio 2011 il procuratore pubblico ha comunicato di rinunciare a presenziare al dibattimento.
L'appellante AP 1 ha dichiarato di contestare l'accertamento dei fatti operato dal giudice della Pretura penale, sostenendo di non aver inferto pugni a IMPU, ma di averlo semplicemente spintonato per una sola volta; in quel frangente IMPU, mentre guardava verso di lui, è finito contro la ramina con la schiena. L'appellante ha pure contestato la qualifica giuridica operata dal primo giudice.