Il 9 luglio 2008, verso le ore 15.00, nei pressi dell'abitazione di AP 1, sita in __________, vicino al campo di calcio, tra AP 1 e IMPU è nato un alterco.
Quel medesimo giorno, alle ore 17.32, IMPU è stato visitato dal personale del Pronto Soccorso dell'Ospedale regionale di __________. I medici del predetto nosocomio hanno constatato un “trauma cranico lieve”, con “dolori C5-C6 st. d. aggressione” ed hanno appurato che il paziente “attualmente lamenta cefalea e giramenti di testa”, rivelando che, all'ispezione “si evidenzia la presenza di una escoriazione superficiale a carico del gomito e pulita di circa 0.5 cm, senza segni infettivi attualmente.