A. Con decreto d'accusa 6 luglio 2009 (n. 2944/2009) il procuratore pubblico ha riconosciuto AP 1 autore colpevole di:
- lesioni semplici, per avere, a __________, il 9 luglio 2008, spintonandolo e colpendolo facendolo cadere, intenzionalmente causato un danno al corpo di IMPU come attestato da certificato medico e fotografie in atti,
- ingiuria, per avere, nelle circostanze di cui sopra, apostrofandolo col termine “delinquente”, offeso l'onore di IMPU e
- minaccia, per avere, sempre nelle medesime circostanze, gridandogli tra l'altro “non farti più vedere a casa mia o ti ammazzo”, incusso spavento e timore a IMPU.