Nel caso concreto, occorre, dapprima, considerare che la probabilità della realizzazione del rischio - cioè, che l’acquirente non conoscesse l’italiano - era altissima e che questa altissima probabilità era certamente nota all’imputato. AP 1 aveva davanti a sé un contraente mai visto in precedenza, di nazionalità inglese, non domiciliato in Ticino che mai, in precedenza, vi aveva vissuto e con cui, ad eccezione della nota domanda, non ha scambiato nemmeno una parola in italiano e che ha sentito esprimersi unicamente in inglese.