e OMD, che siano modificati i considerandi 2 e 3 della sentenza impugnata, non dovendosi pronunciare la condanna alla multa di fr. 500.- ed al pagamento delle tasse e spese giudiziarie e che non si proceda, pertanto, all’iscrizione a casellario giudiziale. In via ancora più subordinata, AP 1 chiede di essere condannato a una multa per contravvenzione alle norme della circolazione stradale ai sensi dell’art. 90 cifra 1 LCStr, che siano modificati i considerandi 2 e 3 della sentenza impugnata come suesposto e che non si proceda all’iscrizione a casellario giudiziale.
Quali istanze probatorie, richiama l’incarto della Pretura penale no. 10.2010.677 e l’incarto del Ministero pubblico no.