Sospetta frattura sottocapitale dell’omero destro”
(perizia medico legale 12 maggio 2011, AI 239, pag. 12 e seg.).
Ancora il 29 gennaio 2011 la polizia scientifica cantonale ha incaricato il medico legale di sottoporre ad accertamenti, oltre che l’imputato e R.B., anche l’accusatore privato.
Su quest’ultimo, la dott.ssa PE 1 ha potuto procedere soltanto ad una visita parziale poiché il capo del paziente era fasciato. Oltre alle lesioni sopra riportate, ella ha potuto, comunque sia, riscontrare le già citate “minute alle ginocchia” che ella ha definito come “compatibili con una caduta a terra” (AI 24, pag. 3).