AP 1, da parte sua, sostiene di essersi limitato a “togliere le chiavi dell’auto per discutere con la controparte”, mentre i soldi gli sono stati lasciati su proposta della vittima stessa, “quale primo rimborso dei debiti contratti nei confronti del figlio” (dichiarazione d’appello, pag. 2), senza che gli possa dunque venire imputata coazione alcuna.
a. Si rende colpevole di coazione chiunque, usando violenza o minaccia di grave danno contro una persona, o intralciando in altro modo la libertà d'agire di lei, la costringe a fare, omettere o tollerare un atto (art. 181 CP).
Protetta dalla legge è la libertà d’azione e di decisione della vittima (DTF 129 IV 6 consid.