1
|
||
|
|
|
|
|
richiamata la dichiarazione di appello 23 dicembre 2011;
esaminati gli atti;
ritenuto che: - con
decreto di accusa 14 giugno 2010 il sostituto procuratore pubblico ha
riconosciuto IM 1 autore colpevole di lesioni semplici per avere, a __________,
in data 5 settembre 2007, intenzionalmente colpito al volto, con un pugno, AP 1
procurandogli le lesioni attestate dal certificato medico del 5 settembre 2007 in atti.
Egli ne ha, pertanto, proposto la condanna alla pena pecuniaria - sospesa
condizionalmente per un periodo di prova 2 anni - di fr. 450.- (corrispondente
a 15 aliquote giornaliere da fr. 30.-) e alla multa di fr.