L’istanza di revisione è stata inoltrata a
questa Corte dopo l’entrata in vigore del Codice di diritto processuale
svizzero del 5 ottobre 2007. Ne consegue che l’autorità competente e la
procedura applicabile sono determinate dagli art. 21 cpv. 1 lett. b e 411 e segg. CPP (STF 30 maggio 2011 inc. 6B_235/2011 consid. 3.1;
STF 20 giugno 2011 inc. 6B_310/2011 consid. 1.1;
Pfister-Liechti, in Commentaire romand, Code de procédure pénale suisse,
Basilea 2011, ad art. 451 CPP n. 9; Schmid, Schweizerische Strafprozessordnung,
Praxiskommentar, Zurigo 2009, ad art. 453 CPP n. 2 in fine; Lieber, in Kommentar zur StPO, Zurigo 2010, ad art. 453 CPP n. 5).