3, pag. 4). Sulla base di simili affermazioni, e considerate le versioni contrastanti fornite da lui e dalla controparte, il primo giudice non poteva - a mente di AP 1 - dedurre alcunché circa la sua responsabilità nell’avvenuto urto (motivazione scritta, consid. 5, pag. 7), e in applicazione del principio della presunzione di innocenza doveva, dunque, pronunciarsi in favore del suo proscioglimento.
2.3.a. Nell’accertamento dei fatti e nella valutazione delle prove, il giudice dispone di un ampio potere di apprezzamento (DTF 129 I 8, consid. 2.1.; DTF 118 Ia 28, consid. 1b; STF del 30.03.2007, inc. 6P.218/2006, consid.