Giusta l’art. 32 LCStr il Consiglio federale limita la velocità dei veicoli a
motore su tutte le strade. Al riguardo l’art. 4a ONC sancisce che, nelle
località, se le condizioni della strada, della circolazione e della visibilità
sono favorevoli, la velocità massima generale dei veicoli può raggiungere i 50 km/h.
Giusta l’art. 90 cifra 1 LCStr chiunque contravviene alle norme della
circolazione contenute nella stessa legge o nelle prescrizioni di esecuzione
del Consiglio federale è punito con la multa.
4.2.