(art. 97 cpv. 1 Cost.).
In ossequio a tale mandato, il legislatore federale ha, in particolare, emanato la legge federale contro la concorrenza sleale (LCSl) del 19 dicembre 1986, abrogativa della previgente legge federale del 30 settembre 1943, che si prefigge di proteggere la concorrenza leale ritenuto come le sue distorsioni derivanti da pratiche sleali non danneggiano soltanto i concorrenti, bensì i clienti a tutti i livelli, e quindi anche i consumatori (art. 1 LCSl; 09.069 Messaggio concernente la modifica della legge federale contro la concorrenza sleale del 2 settembre 2009 FF 2009 5342).