Stratenwerth/Wohlers, Schweizerisches Strafgesetzbuch, Handkommentar,
2. ed., Berna 2009, ad art. 49, n. 1, pag. 114; Stoll, Commentaire romand, Code
pénal I, Basilea 2009, art. 49, n. 78, pag. 506).
21.4. Occorre, dunque, determinare la colpa dell’autore in funzione delle
circostanze legate all’atto stesso (Tatkomponente), valutando dapprima le
circostanze oggettive del reato (objektive Tatkomponente) e passando, poi, ad
esaminare gli aspetti soggettivi del reato (Tatverschulden).