epiteto certamente suscettibile di offendere l’onore della stessa - ha altresì
realizzato il reato d’ingiuria giusta l’art. 177 CP.
È, infine, evidente che AP 1 si è reso colpevole anche dei reati di cui ai
punti 4 e 5 AA agg.. In particolare egli, avendo condotto la sua vettura
nonostante fosse consapevole - o avesse perlomeno preso in considerazione - che
la stessa era sprovvista dell’assicurazione RC, ha realizzato il reato di cui
all’art. 96 cifra 2 LCStr. Visto inoltre l’accertamento secondo cui
l’appellante non ha proceduto ad avvisare del danno causato alla Toyota Starlet
targata né il proprietario della stessa né la polizia (cfr. consid.