, ad art. 123 n. 10).
Nei casi limite, per stabilire se si tratti di lesioni semplici o di vie di fatto, si deve tener conto dell'importanza del dolore
provocato (Corboz, op. cit., n. 11 ad art. 123 CP, n. 5 ad art. 126 CP;
Donatsch, Strafrecht III, op. cit., pag. 46). Un forte pugno in faccia, che ha
quali conseguenze dolori sotto gli occhi e sensazioni di vertigine, è
considerato costitutivo di lesioni semplici (Roth/Berkemeier, in Basler
Kommentar, Strafrecht II, op. cit., n. 57 ad art. 123 CP).