verbale 12 aprile 2011 allegato ad AI 90 in incarto MP 8397/2010, pag. 2-3). Realizza, poi, il reato di minaccia anche quanto proferito dall’appellante alla segretaria del dr. ACPR 4 il 12 aprile 2011 (cfr. punto 2.2. AA agg.). Dire a qualcuno, anche solo per interposta persona, di volergliela “fare pagare” e di “aspettarlo fuori” è infatti certamente suscettibile di ingenerare nella stessa un sentimento di turbamento e paura. Del resto il dr. ACPR 4 ha espressamente dichiarato che quanto detto dall’appellante alla sua segretaria gli ha incusso timore tanto che, quel giorno, “tutte le porte del Servizio per il quale lavoro sono state tenute chiuse” (cfr. AI 83 in incarto MP 8397/2010; cfr.