da un lato, la sottrazione del minore e, dall’altro,
il rifiuto di restituire lo stesso (ad esempio allo scadere del diritto di
visita) alla persona che detiene su di esso l’autorità parentale.
La nozione di “sottrazione” presuppone che il minore sia stato allontanato dal
luogo di soggiorno deciso dal detentore dell’autorità parentale - o da colui
cui l’autorità competente ha affidato la custodia del minore - o ancora che il
detentore dell’autorità parentale o del diritto di custodia sia privato della
possibilità di incontrare liberamente il minore o di comunicare liberamente con
lui.