È poi imputato all’appellante di avere, il 14 gennaio 2009 ,
raggiunto a __________ M. che passeggiava con la figlia ACPR 2, avere loro
bloccato il passaggio con la sua vettura per circa mezz’ora ed avere ingiunto
alla donna “tu di qui non ti muovi, ACPR 2 la prendo io, devi darmi ACPR 2” sino all’arrivo della polizia che lo ammanettava (punto 1.20 AA).
I fatti sono stati riferiti dalla teste M. nel suo verbale dinanzi al SPP (cfr.
AI 120 in incarto MP 711/2010, pag. 2-3) e confermati dalla stessa teste anche
in occasione del dibattimento di primo grado (verbale d’interrogatorio M.
allegato al verbale del dibattimento 2 settembre 2011, pag. 2).