cadere a terra ed avere colpito al volto e spintonato ripetutamente la coniuge
(punto 1.17 AA).
Per gli stessi fatti, all’appellante è, pure, stato imputato il reato di vie di
fatto (punto 5.4 AA).
Questo episodio è stato riferito da ACPR 1 alla polizia e da lei confermato
dinanzi al SPP (cfr. verbale 10 gennaio 2009 allegato all’AI 1 in incarto MP 10325/2008, pag. 2, AI 95 in incarto MP 711/2010, pag. 3) e, poi, durante il
confronto in aula (verbale d’interrogatorio di ACPR 1 e di confronto con
l’imputato, allegato al verbale del dibattimento 2 settembre 2011, pag. 2).