sulla circolazione stradale, segnatamente omettendo di avvisare il danneggiato
o la polizia.
In applicazione della pena, la Corte delle assise
criminali ha condannato AP 1 - cui ha riconosciuto di avere agito in stato di
lieve scemata imputabilità - alla pena detentiva di 3 anni da dedursi il
carcere preventivo sofferto.
Essa ha altresì disposto il suo mantenimento in carcerazione di sicurezza per
garantire l’esecuzione della pena, rispettivamente in vista della procedura
d’appello (art. 231 cpv. 1 CPP).
I primi giudici hanno inoltre condannato AP 1 al versamento di fr.