Determinante è la situazione personale al momento della
decisione.
È illecito attribuire ad alcune circostanze un
peso maggiore, trascurandone altre. Come nella commisurazione della pena (art.
50 CP) i motivi devono essere descritti nella sentenza di modo che si possa
esaminare la corretta applicazione del diritto federale (DTF 134 IV 140 consid.
4.4, 134 IV 1 consid. 4.2.1; 128 IV 193 consid. 3a; 118 IV 97 consid. 2b).
d. Nella disamina delle prospettive della condotta futura in relazione alla revoca della sospensione condizionale di una pena detentiva, occorre considerare anche se la nuova pena verrà erogata con il beneficio della sospensione condizionale o meno.