Il termine per lasciare la Svizzera, inizialmente fissato al 30 novembre 2010,
è stato posticipato dapprima al 15 agosto 2011 e poi, su richiesta del primo
giudice, al 15 settembre 2011 al fine di permettere la celebrazione del
processo di primo grado (cfr. scritto del 21 luglio 2007 della Sezione della
popolazione al Tribunale penale cantonale, allegato al doc. TPC 27).
L’appellante, in occasione del dibattimento di primo grado, ha poi comunicato
alla Corte che la domanda di riesame del suo caso era stata respinta dalla
Sezione della popolazione il giorno prima (cfr. verbale d’interrogatorio di AP
1, allegato al verbale del dibattimento di primo grado, pag. 2).