applicazione dell’art. 46 cpv. 1 CP, della pena di 20 giorni di detenzione di
cui al DA del 14 luglio 2005 revocata dal procuratore pubblico. Con decisione
18 giugno 2010, il giudice dell’applicazione della pena ha poi commutato il
lavoro di pubblica utilità in una pena detentiva di 90 giorni (cfr. AI 11 in inc. MP 2010.2192), interamente espiata dall’appellante nel periodo dal 14 settembre al 13
novembre 2010 (cfr. doc. TPC 2).
5. I reati di cui AP 1 è stato ritenuto colpevole col giudizio
impugnato sono stati, per la maggior parte, commessi a danno della ex moglie e
della figlia e si inseriscono, tutti, nella vertenza di natura famigliare qui
di seguito esposta.