In applicazione della pena, la Corte delle assise correzionali ha condannato AP
1 - che ha agito in stato di lieve scemata imputabilità - alla pena detentiva
di 3 mesi (da dedursi il carcere preventivo sofferto) a valere quale pena
parzialmente aggiuntiva a quella di cui al decreto d’accusa 29 aprile 2009.
Il primo giudice ha, inoltre, revocato la sospensione condizionale della pena
detentiva di 18 mesi di cui alla sentenza della Corte delle assise correzionali
di __________ del 6 ottobre 2006 nonché della pena detentiva di 90 giorni di
cui al decreto d’accusa dell’11 dicembre 2006.
La prima Corte ha altresì condannato AP 1 al versamento di fr.