n. 17.2011.103 del 27 ottobre 2011).
5. In difetto di competenza rationae materiae, la decisione oggetto del presente reclamo è nulla (Schmid, Handbuch des schweizerischen Strafprozessrecht, n. 318; Perrin, Commentaire Romand, ad art. 409 n. 4).
Gli atti vanno, dunque, inviati all’autorità competente per nuova decisione.
6. Gli oneri processuali di complessivi fr. 800.- devono essere posti a carico dello Stato.
Non si assegnano ripetibili.
Per questi motivi,
visti gli art. 363, 365, 399, 448 e 449 CPP; 73 LOG; 10 e 12 LEPM;
nonché, sulle spese e sulle ripetibili, l’art. 428 CPP e la LTG;
dichiara e pronuncia:
1. Il reclamo è evaso ai sensi dei considerandi.