{
  "Signatur": "TI_CARP_001",
  "Spider": "TI_Gerichte",
  "Sprache": "it",
  "Datum": "2011-01-11",
  "HTML": {
    "Datei": "TI_Gerichte/TI_CARP_001_17-2010-47_2011-01-11.html",
    "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=107567&nX40_KEY=4921823&nTrefferzeile=93&Template=results/document_ita.fiw",
    "Checksum": "493eabd7aa690dd6ec3c0e5b9b9b424e"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "17.2010.47"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin Corte di appello e di revisione penale 11.01.2011 17.2010.47"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin Corte di appello e di revisione penale 11.01.2011 17.2010.47"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Corte di appello e di revisione penale 11.01.2011 17.2010.47"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin Corte di appello e di revisione penale "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin Corte di appello e di revisione penale "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Corte di appello e di revisione penale "
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Grave infrazione alle norme della circolazione stradale. Censura d'arbitrio nell'accertamento dei fatti"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/38/2254",
  "Zeit UTC": "09.04.2026 20:54:56",
  "Checksum": "c2aef32c9c3fc562b8b97ab768e28893",
  "Chunktime": "15.04.2026 16:59:53",
  "Chunks": [
    {
      "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5718,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00002.txt",
          "offset": 614,
          "len": 524
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00003.txt",
          "offset": 732,
          "len": 409
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00004.txt",
          "offset": 1138,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00005.txt",
          "offset": 1837,
          "len": 570
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00006.txt",
          "offset": 2218,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00007.txt",
          "offset": 2813,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00008.txt",
          "offset": 3441,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00009.txt",
          "offset": 3638,
          "len": 527
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00010.txt",
          "offset": 3927,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00011.txt",
          "offset": 4536,
          "len": 562
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00012.txt",
          "offset": 4951,
          "len": 365
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00013.txt",
          "offset": 5099,
          "len": 697
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_C0002.json",
      "offset": 5718,
      "len": 5729,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00013.txt",
          "offset": 5099,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00014.txt",
          "offset": 5796,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00015.txt",
          "offset": 6211,
          "len": 470
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00016.txt",
          "offset": 6670,
          "len": 477
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00017.txt",
          "offset": 6681,
          "len": 460
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00018.txt",
          "offset": 7141,
          "len": 276
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00019.txt",
          "offset": 7147,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00020.txt",
          "offset": 7417,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00021.txt",
          "offset": 7841,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00022.txt",
          "offset": 8298,
          "len": 507
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00023.txt",
          "offset": 8524,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00024.txt",
          "offset": 9213,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00025.txt",
          "offset": 9910,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00026.txt",
          "offset": 10578,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00027.txt",
          "offset": 11149,
          "len": 64
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00028.txt",
          "offset": 11210,
          "len": 646
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_C0003.json",
      "offset": 11447,
      "len": 3056,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00028.txt",
          "offset": 11210,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00029.txt",
          "offset": 11853,
          "len": 444
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00030.txt",
          "offset": 11856,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00031.txt",
          "offset": 12525,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00032.txt",
          "offset": 12990,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00033.txt",
          "offset": 13562,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/CARP/001/17-2010-47_2011-01-11_MC00034.txt",
          "offset": 14149,
          "len": 354
        }
      ]
    }
  ]
}