Conformemente al chiaro tenore letterale dell’art. 127 cpv. 1 lett. a LD, l’inosservanza di una prescrizione d’ordine può essere dunque sanzionata soltanto nella misura in cui la stessa è esplicitamente dichiarata punibile da un atto legislativo.