Contrariamente a quanto
sostenuto dalla PI 1, appare evidente che il legislatore, con il nuovo art. 127
LD, ha inteso porre un preciso limite alla punibilità delle inosservanze di
prescrizioni d’ordine previste dalla legislazione doganale.
Tale limitazione è deducibile già solo dal chiaro tenore letterale del nuovo
disposto che, a differenza della vecchia normativa, prevede esplicitamente che
la violazione di una norma della legislazione doganale, di un trattato
internazionale oppure di una delle sue disposizioni d’esecuzione è sanzionabile
solo “nella misura in cui un atto legislativo dichiari punibile la violazione
di tali norme” (si confronti anche la versione tedesca e francese del