a LD con la formulazione “nella misura in cui un atto legislativo dichiari punibile la
violazione di tali norme” contiene una nuova condizione di punibilità per l’inosservanza di
prescrizioni d’ordine - rileva che dal messaggio relativo alla nuova Legge
sulle dogane “non emerge tuttavia che il legislatore auspicava cambiare
qualcosa nell’applicazione dell’art. 104 vLD” se non l’aumento dell’importo
massimo della multa.
L’Amministrazione sostiene, poi, che, sino al 1° febbraio 2000, la punibilità
per l’inosservanze all’OStat era prevista dall’art. 16 della stessa ordinanza e
che il disposto è stato abrogato perché “è stato giudicato che l’art. 104