Il 1° maggio 2007 è entrata in vigore la nuova Legge sulle dogane (RS 631.0).
Nel nuovo ordinamento le conseguenze dell’inosservanza di prescrizioni d’ordine
sono regolate all’art. 127 il cui cpv. 1 dispone quanto segue:
“sempre che non sia adempita la fattispecie legale di un’infrazione
doganale, è punito con la multa fino a 5'000 franchi chiunque viola
intenzionalmente o per negligenza grave:
a. una norma della legislazione doganale, di un trattato internazionale oppure una delle sue disposizioni d’esecuzione, nella misura in cui un atto legislativo dichiari punibile la violazione di tali norme; oppure
b. una
decisone notificatagli sotto comminatoria della pena contemplata dal presente