6.1 Abs. 2 Ethik-Statut anstelle oder zusätzlich zu einer
Disziplinarmassnahme ein zeitlich begrenztes Monitoring bzw. Coaching einer fehlbaren
Person durch eine unabhängige Betreuungsperson bzw. -stelle anordnen.

92. Die Zumessung von Disziplinarmassnahmen erfolgt nach den Vorgaben von Art. 6.2 Ethik-
Statut. Gemäss Abs. 1 sind sämtliche relevanten Faktoren zu berücksichtigen, darunter die
Art des Verstosses, das Interesse an einer abschreckenden Wirkung, die Mitwirkung und
Kooperation der fehlbaren Person bei der Untersuchung, das Motiv, die Umstände der
Verletzung, der Grad des Verschuldens sowie deren Einsicht und Anstrengungen zur