{"Signatur": "TA_SST_001", "Spider": "TA_SST", "Datum": "2025-03-14", "PDF": {"Datei": "TA_SST/TA_SST_001_SSG-2024-E-19_2025-03-14.pdf", "URL": "https://www.sportstribunal.ch/customer/files/82/SGG-2024-E-19---Entscheid-vom-14-03-2025_Anonymisiert.pdf", "Checksum": "4a1ddcd67ada28b77a584f3994b2e5ac"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["SSG 2024/E/19"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schiedsgerichte Schweizer Sportgericht 14.03.2025 SSG 2024/E/19"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunaux d'arbitrage Tribunal du sport suisse 14.03.2025 SSG 2024/E/19"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunali arbitrali Tribunale dello sport svizzero 14.03.2025 SSG 2024/E/19"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schiedsgerichte Schweizer Sportgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunaux d'arbitrage Tribunal du sport suisse "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunali arbitrali Tribunale dello sport svizzero "}], "ScrapyJob": "446973/77/350", "Zeit UTC": "09.04.2026 16:16:57", "Checksum": "2d3c7099e1651e74767d4e4cabe29e27", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Schiedsgerichte Schweizer Sportgericht 14.03.2025 SSG 2024/E/19\n\n 22\nAus diesen Gründen\n\nentscheidet das Schweizer Sportgericht:\n\n1. B._____ wird eines Verstosses gegen Art. 2.1.4 des Ethik-Statuts vom 1. Januar 2022 für\nschuldig erklärt.\n\n2. B._____ wird im Sinne von Art. 6.1 Abs. 1 lit. b des Ethik-Statuts vom 1. Januar 2022 für die\nDauer von zwei Jahren ab dem 1. Mai 2023, minderjährige weibliche Turnerinnen im\norganisierten Sport zu trainieren.\n\n3. B._____ wird im Sinne von Art. 6.1 Abs. 2 des Ethik-Statuts vom 1. Januar 2022 verurteilt,\ninnert Jahresfrist ab Entscheidsverkündung auf eigene Kosten bei einer unabhängigen und\nanerkannten Fachperson, welche vorgängig von SSI zu genehmigen ist, ein Verhaltenscoaching\nim Umfang von mindestens zwölf Stunden à 45 Minuten zu absolvieren.\n\n4. Die Verfahrenskosten werden auf CHF 2'000.00 festgesetzt und B._____ auferlegt.\n\n5. Die weiteren Anträge werden abgewiesen, soweit auf diese einzutreten ist.\n\nBern, Schweiz\nDatum: 14. März 2025\n\nSCHWEIZER SPORTGERICHT\n\nIsabelle Fellrath\nVorsitzende Richterin\nRaphael Casanova Arthur Brunner\nRichter Richter\n\n23\nBerichtigung des Dispositivs:\n\nAus diesen Gründen\n\nentscheidet das Schweizer Sportgericht:\n\n1. B._____ wird eines Verstosses gegen Art. 2.1.4 des Ethik-Statuts vom 1. Januar 2022 für\nschuldig erklärt.\n\n2. B._____ wird im Sinne von Art. 6.1 Abs. 1 lit. b des Ethik-Statuts vom 1. Januar 2022 für die\nDauer von zwei Jahren ab dem 1. Mai 2023 gesperrt, minderjährige weibliche Turnerinnen im\norganisierten Sport zu trainieren.\n\n3. B._____ wird im Sinne von Art. 6.1 Abs. 2 des Ethik-Statuts vom 1. Januar 2022 verurteilt,\ninnert Jahresfrist ab Entscheidsverkündung auf eigene Kosten bei einer unabhängigen und\nanerkannten Fachperson, welche vorgängig von SSI zu genehmigen ist, ein Verhaltenscoaching\nim Umfang von mindestens zwölf Stunden à 45 Minuten zu absolvieren.\n\n4. Die Verfahrenskosten werden auf CHF 2'000.00 festgesetzt und B._____ auferlegt.\n\n5. Die weiteren Anträge werden abgewiesen, soweit auf diese einzutreten ist.\n\nBern, Schweiz\nDatum des Entscheids: 14. März 2025\nDatum der Berichtigung: 24. März 2025\n\nSCHWEIZER SPORTGERICHT\n\nIsabelle Fellrath\nVorsitzende Richterin\nRaphael Casanova Arthur Brunner\nRichter Richter\n\n24\n"}