13. Am 8. September 2022 ergänzte der STV seine Meldung vom 18. Mai 2022 mit der Mitteilung, ein ausführlicher Brief der Eltern einer betroffenen Athletin des X._____ habe sie erreicht. Die Vorwürfe betrafen auch hier das Verhalten der angeschuldigten Person, ihre unsensiblen Äusserungen das Gewicht der Athletinnen betreffend, das Anschreien von Athletinnen und Hilfstrainerinnen sowie der Umstand, dass Athletinnen ausgeschlossen und Familien zum Schweigen gebracht würden, wenn Athletinnen oder deren Eltern sich kritisch betreffend die angeschuldigte Person äusserten.