118. Das Gericht stellt fest, dass SSI im vorliegenden Fall lediglich ihren gesetzlichen Auftrag im
Sinne der SpoFöV (insbesondere Art. 19 Abs. 2 SpoFöG und Art. 73 SpoFöV) erfüllte. Zur
Erfüllung dieses gesetzlichen Auftrags schliesst Swiss Olympic mit SSI eine
Leistungsvereinbarung ab. Zudem wird SSI sowohl vom BASPO als auch von Swiss Olympic
durch Finanzhilfen bei der Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben unterstützt.

119. Dabei ist zu berücksichtigen, dass die Antragstellerin nicht anwaltlich vertreten ist und
sowohl die Übersichtlichkeit des Verfahrens als auch die geringe Komplexität der
Entscheidfindung berücksichtigt werden müssen.