elle assure l'équilibre des intérêts et le règlement des différends
entre ses membres, l'organisation et la mise en œuvre de concours nationaux en
coopération avec les départements et les associations régionales, et le maintien des
relations nationales et internationales liées au sport organisé, en particulier au football,
sous toutes ses formes. Organisation sportive mise en cause, l'ASF est partie à la procédure
(art. 3 al. 1 RP-CDSS).

II. Les faits pertinents
A. La situation initiale