il souhaitait d'abord faire un essai. Pour le TSS, si l'état de santé de la mère du
dénoncé pouvait éventuellement justifier l'achat de médicaments, le produit litigieux
commandé n'était pas médicalement justifié, dès lors que cette acquisition ne reposait pas
sur le conseil avisé d'un spécialiste. De plus, l'effet thérapeutique de ce médicament sur la
mère du dénoncé n'était pas connu. La consultation d'un article sur un site internet, relatif
aux potentiels effets de la substance interdite sur les personnes âgées, ne pouvait pas
constituer une justification médicale suffisante.