Il s'agissait de sa première commande. Il avait pour habitude d'amener des médicaments à sa mère qui souffrait de rhumatisme, d'arthrite et de scoliose depuis trente ans. Elle souffrait beaucoup (lignes 40 à 44) et cela lui faisait plaisir que son fils lui amenât des médicaments (lignes 50 à 52). Sa maman prenait environ dix médicaments par jour, les mêmes que ceux prescrits dans l'ordonnance de 2002 (lignes 56 à 58). Le dénoncé essayait d'aider sa maman, malgré tous les médicaments qu'elle prenait.