44. Par courrier du 14 juin adressé à la CDSS, Me Spasojevic a requis l'audition de E._____, en
qualité de témoin de moralité, et le versement au dossier de la déclaration écrite de la mère
du dénoncé, accompagnée d'une version dactylographiée et d'une traduction libre.

45. Par courriel du 19 juin 2024 adressé à Daniel Burren, la CDSS a accusé réception du courriel
du 13 juin 2024 et a rappelé que si la fédération sportive n'exigeait pas de participer à la
procédure et, partant, à l'audience du 28 juin 2024, la décision qui serait rendue leur serait
néanmoins adressée (art. 3 al. 2 RP-CDSS).