II. Faits et procédure
4. La situation personnelle de la personne dénoncée (A), la procédure devant Swiss Sport
Integrity (B), la gestion des résultats (C), le résumé de la procédure devant la Chambre
disciplinaire du sport suisse (D) ainsi que l'audience devant la Chambre disciplinaire du sport
suisse (E) ont été établis sur la base des pièces de procédure écrites fournies par les parties,
des procès-verbaux d'audition et du procès-verbal d'audience. La CDSS (désormais TSS
depuis le 1er juillet 2024) a pris en compte l'intégralité des arguments, allégués, et éléments
de preuves soumis par les parties.

A. La situation personnelle du dénoncé