3. L'art. 2 .6.1 du Statut 2021 prevoit que la possession hors competition par un athlete de
toute substance ou methode interdite hors competition constitue egalement une violation
selon l'art. 2.6 (« Possession d'une substance ou d'une methode interdite par un athlete ou
un membre du personnel d'encadrement de l'athlete»), a moins qu'il ne s'agisse de
substances ou methodes interdites seulement en competition.